Zum Hauptinhalt springen

Einstellungen auf Mobilgeräten

In den Einstellungen stimmen Sie ab, wie TalkWriter auf Ihrem Smartphone zuhört, schreibt und sich verhält – Sprachen, Ihre Standard‑Schreibtonlage, Ihr Konto und die Berechtigungen, die die App benötigt. Diese Seite führt durch jede Option und vermerkt, welche davon synchronisiert werden und welche lokal auf diesem Gerät bleiben.

Verfügbar auf: iOS 16+ und Android 10+

Sprache​

  • Gesprochene Sprache / Eingabesprache – die Sprache, die Sie beim Diktieren sprechen. Stellen Sie sie so ein, dass sie zu Ihrer Sprechweise passt, damit TalkWriter genau transkribiert.
  • Schreibsprache – die Sprache, in der TalkWriter schreibt. Wenn sie sich von Ihrer gesprochenen Sprache unterscheidet, übersetzt TalkWriter in Echtzeit – diktieren Sie in einer Sprache und erhalten Sie Text in einer anderen. (Dieselbe gesprochene Sprache und Schreibsprache bedeutet keine Übersetzung.) Hier kommt auch Banglish ins Spiel: Sprechen oder tippen Sie romanisiertes Bangla und erhalten Sie korrekte Bangla‑Schrift.

Sie können die Sprache auch spontan über den Sprach‑Chip in der oberen Leiste der Tastatur festlegen, und während des Diktierens erscheint ein Native/Roman‑Tonlagen‑Chip. Siehe Schreibsprache & Banglish für das vollständige Bild.

TalkTone-Standards​

Wählen Sie den Standard‑Stil und ‑Ton, den TalkWriter beim Umschreiben von Text verwendet – zum Beispiel Professionell, Freundlich, Prägnant oder Selbstbewusst. Sie können Ton, Stil und Intensität bei jedem Umschreiben aus der Tastatur weiterhin überschreiben; dies legt nur Ihren Ausgangspunkt fest. Mehr unter TalkTone auf Mobilgeräten.

Konto​

Verwalten Sie das Konto, mit dem Sie sich angemeldet haben (Apple, Google oder E‑Mail). Dasselbe Konto wird über Mac, iOS und Android geteilt, sodass Ihre Meetings, Ihr Wörterbuch, Ihre Textbausteine und Ihr Diktierverlauf Sie begleiten. Einzelheiten zu Tarif und Abrechnung finden Sie in den Dokumenten zum Pro-Tarif.

Berechtigungen​

TalkWriter benötigt einige Systemberechtigungen, um vollständig zu funktionieren:

  • Mikrofon – erforderlich für Diktieren und Meeting‑Aufnahmen.
  • Mitteilungen – verwendet für Aufnahmestatus und Zusammenfassungsnachrichten.

Die genaue Einrichtung unterscheidet sich je nach Plattform – unter iOS benötigt die Tastatur außerdem Vollzugriff erlauben, und unter Android aktivieren Sie die Tastatur als Eingabemethode und gewähren das Mikrofon:

Im Hintergrund zuverlässig aufnehmen

Stellen Sie unter Android außerdem die Akkunutzung von TalkWriter auf Uneingeschränkt, damit die Meeting‑Aufnahme nicht im Hintergrund beendet wird – einschließlich der herstellerspezifischen Schritte in der Android-Einrichtungsanleitung.

Hilfe & Support​

Öffnen Sie In‑App‑Links zu Hilfe und Support, wann immer Sie nicht weiterkommen. Sie erreichen uns jederzeit unter help.talkwriter.ai/support.

Abmelden​

Melden Sie sich in den Einstellungen auf diesem Gerät von Ihrem Konto ab. Ihre synchronisierten Daten – Meetings, Wörterbuch, Textbausteine und Verlauf – bleiben sicher in Ihrem Konto und kehren zurück, sobald Sie sich wieder anmelden.

Was synchronisiert wird und was lokal ist​

Einstellungen sind gerätelokal

Ihre Einstellungen (Sprachen, TalkTone‑Standards, Berechtigungen) liegen auf diesem Gerät und werden nicht synchronisiert. Legen Sie sie pro Gerät fest. Ihre Inhalte – Meetings, Wörterbuch, Textbausteine und Diktierverlauf – werden hingegen über Mac, iPhone und Android über Ihr Konto synchronisiert.

Häufige Fragen​

Ich habe auf meinem Smartphone eine Einstellung geändert, aber mein Mac wurde nicht aktualisiert. Das ist zu erwarten – Einstellungen sind gerätelokal, daher behält jedes Gerät seine eigenen. Passen Sie sie auf jedem Gerät separat an. (Meetings, Wörterbuch und Textbausteine werden hingegen synchronisiert.)

Was ist der Unterschied zwischen gesprochener Sprache und Schreibsprache? Die gesprochene Sprache ist die, in der Sie reden; die Schreibsprache ist die, die TalkWriter ausgibt. Stellen Sie sie unterschiedlich ein, um beim Diktieren zu übersetzen.

Wo ändere ich meinen Tarif? Einzelheiten zu Tarifen und zur Aufwertung finden Sie in den Abrechnungsdokumenten: Pro-Tarif und Aufwertung.

Diktieren oder Aufnehmen funktioniert nicht. Prüfen Sie, dass das Mikrofon erteilt ist (und unter iOS, dass die Tastatur Vollzugriff hat). Verwenden Sie die oben verlinkten plattformspezifischen Einrichtungsanleitungen.

Werden durch das Abmelden meine Daten gelöscht? Nein. Ihre synchronisierten Inhalte bleiben in Ihrem Konto und kehren zurück, sobald Sie sich wieder anmelden.

Immer noch ein Problem?​

Letztes Update am