Zum Hauptinhalt springen

TalkWriter auf Android einrichten

Mit der TalkWriter‑Tastatur können Sie in jeder App auf Ihrem Android‑Smartphone diktieren und Text umschreiben – WhatsApp, Gmail, Chrome, überall, wo Sie tippen können. Anders als unter iOS nimmt die Android‑Tastatur Ihre Stimme direkt auf, sodass das Diktieren sofort startet. Diese Anleitung dauert etwa 2 Minuten.

Verfügbar auf: Android 10 und neuer

Kurz-Checks​

Bevor Sie beginnen, stellen Sie sicher:

  • TalkWriter ist installiert von Google Play.
  • Sie sind angemeldet. Öffnen Sie die App einmal und melden Sie sich mit Google oder E‑Mail an.
  • Sie sind online. Transkription und KI‑Funktionen laufen in der Cloud.

Schritt 1 — Die Tastatur aktivieren​

  1. Öffnen Sie die App Einstellungen.
  2. Gehen Sie zu System → Sprachen & Eingabe → Bildschirmtastatur → Tastaturen verwalten.
    • Auf Samsung: **Einstellungen → Allgemeine Verwaltung → Tastaturliste und Standard → ** und aktivieren Sie dann TalkWriter.
  3. Schalten Sie TalkWriter-Tastatur ein.
  4. Tippen Sie auf OK bei der Warnung, die Android für jede Tastatur anzeigt (siehe die FAQ unten, was sie bedeutet).

Schritt 2 — Als Eingabemethode festlegen (wenn Sie sie möchten)​

  1. Öffnen Sie eine beliebige App und tippen Sie in ein Textfeld.
  2. Tippen Sie auf das Symbol zum Tastaturwechsel (es erscheint in der Navigationsleiste oder als kleines Tastatursymbol unten rechts), oder drücken Sie lange auf die Leertaste.
  3. Wählen Sie TalkWriter-Tastatur.

Schritt 3 — Das Mikrofon gewähren​

Wenn Sie zum ersten Mal auf das Mikrofon auf der TalkWriter‑Tastatur tippen, fragt Android nach der Mikrofonberechtigung:

  1. Tippen Sie auf Während der Nutzung der App (oder Nur dieses Mal, um später zu entscheiden).
  2. Die Wellenform wird grün – Sie können diktieren.

Um mit dem Diktieren zu beginnen, siehe Mit der Tastatur auf Android diktieren →.

Schritt 4 (empfohlen) — TalkWriter von der Akku-Optimierung ausnehmen​

Damit Diktieren und Meeting‑Aufnahme zuverlässig im Hintergrund weiterlaufen:

  1. Gehen Sie zu Einstellungen → Apps → TalkWriter → Akku.
  2. Wählen Sie Uneingeschränkt (oder Nicht optimieren).
Auf reinem Android überspringen

Auf Google Pixel und anderen Smartphones mit reinem Android ist das in der Regel nicht nötig. Es ist vor allem bei stark angepassten Oberflächen wichtig – siehe die gerätespezifischen Hinweise unten.

Gerätespezifische Hinweise​

Einige Hersteller fügen ein zusätzliches Energiemanagement hinzu, das Hintergrund‑Apps stoppen kann:

  • Samsung (One UI): Einstellungen → Akku → Beschränkungen für Hintergrundnutzung → stellen Sie sicher, dass TalkWriter nicht in „Apps im Ruhezustand“ oder „Apps im Tiefschlaf“ ist.
  • Xiaomi / Redmi / POCO (MIUI/HyperOS): Einstellungen → Apps → TalkWriter → Autostart ein, und stellen Sie den Akkusparmodus auf Keine Einschränkungen.
  • Oppo / Realme / OnePlus (ColorOS): Einstellungen → Akku → TalkWriter → erlauben Sie Hintergrundaktivität und automatischen Start.
  • Huawei (EMUI): Einstellungen → Apps → TalkWriter → Details zum Energieverbrauch → Manuell verwalten, aktivieren Sie alle drei Schalter.

Häufige Fragen​

Warum warnt Android, die Tastatur „kann den gesamten von Ihnen eingegebenen Text erfassen“? Android zeigt dies für jede Drittanbieter‑Tastatur. TalkWriter speichert oder überträgt nicht, was Sie tippen – es sendet nur das Audio, das Sie diktieren (und Text, den Sie zum Umschreiben auswählen), an unsere Server. Siehe Sicherheit & Datenschutz.

Muss ich jedes Mal zu TalkWriter wechseln? Nein – Android merkt sich Ihre Wahl pro App, und Sie können TalkWriter unter Tastaturen verwalten als Ihre Standardtastatur festlegen.

Das Mikrofon tut nichts / „keine Mikrofonberechtigung“. Öffnen Sie Einstellungen → Apps → TalkWriter → Berechtigungen → Mikrofon und stellen Sie es auf Erlauben. Öffnen Sie dann die Tastatur erneut.

Diktieren bricht ab, wenn der Bildschirm gesperrt wird oder ich die App wechsle. Das ist die Akku‑Optimierung, die den Hintergrundprozess beendet – folgen Sie Schritt 4 und dem gerätespezifischen Hinweis für Ihre Marke oben.

Funktioniert sie in jeder App? Ja, in jedem Standard‑Textfeld. Einige Banking‑Apps deaktivieren aus Sicherheitsgründen Drittanbieter‑Tastaturen; Android greift dort auf die Systemtastatur zurück.

Immer noch ein Problem?​

Letztes Update am