Pular para o conteúdo principal

Configurações no celular

As Configurações são onde você ajusta como o TalkWriter ouve, escreve e se comporta no seu celular — idiomas, o seu tom de escrita padrão, a sua conta e as permissões de que o aplicativo precisa. Esta página passa por cada opção e indica quais delas sincronizam entre os seus dispositivos e quais permanecem locais neste dispositivo.

Disponível em: iOS 16+ e Android 10+

Idioma​

  • Idioma falado / de entrada — o idioma que você fala ao ditar. Defina‑o para corresponder à forma como você vai falar, de modo que o TalkWriter transcreva com precisão.
  • Idioma de escrita — o idioma em que o TalkWriter escreve. Quando ele difere do seu idioma falado, o TalkWriter traduz em tempo real — dite em um idioma e obtenha o texto em outro. (O mesmo idioma falado e de escrita significa que não há tradução.) É aqui também que entra o Banglish: fale ou digite bengali romanizado e obtenha a grafia bengali correta.

Você também pode definir o idioma na hora a partir do chip de idioma na barra superior do teclado, e um chip de tom Nativo/Romano aparece durante o ditado. Consulte Idioma de escrita e Banglish para o panorama completo.

Padrões do TalkTone​

Escolha o estilo e o tom padrão que o TalkWriter usa quando você reescreve um texto — por exemplo Profissional, Amigável, Conciso ou Confiante. Você ainda pode substituir o tom, o estilo e a intensidade a cada reescrita feita no teclado; isso apenas define o seu ponto de partida. Mais em TalkTone no celular.

Conta​

Gerencie a conta com a qual você fez login (Apple, Google ou e‑mail). A mesma conta é compartilhada entre Mac, iOS e Android, então suas reuniões, dicionário, atalhos e histórico de ditados acompanham você. Para detalhes de plano e cobrança, consulte a documentação do Plano Pro.

Permissões​

O TalkWriter precisa de algumas permissões do sistema para funcionar plenamente:

  • Microfone — necessário para o ditado e a gravação de reuniões.
  • Notificações — usadas para o status da gravação e as mensagens de resumo.

A configuração exata varia conforme a plataforma — no iOS, o teclado também precisa de Permitir Acesso Total, e no Android você ativa o teclado como um método de entrada e concede o Microfone:

Gravação confiável em segundo plano

No Android, defina também o uso de bateria do TalkWriter como Sem restrições para que a gravação de reuniões não seja encerrada em segundo plano — incluindo os passos específicos de cada fabricante no guia de configuração do Android.

Ajuda e suporte​

Abra os links de ajuda e suporte dentro do aplicativo sempre que estiver com problemas. Você sempre pode falar com a gente em help.talkwriter.ai/support.

Sair​

Saia da sua conta neste dispositivo a partir das Configurações. Seus dados sincronizados — reuniões, dicionário, atalhos e histórico — permanecem com segurança na sua conta e retornam quando você fizer login novamente.

O que sincroniza versus o que é local​

As configurações são locais do dispositivo

Suas configurações (idiomas, padrões do TalkTone, permissões) ficam neste dispositivo e não são sincronizadas. Defina‑as por dispositivo. Seu conteúdo — reuniões, dicionário, atalhos e histórico de ditados — de fato sincroniza entre Mac, iPhone e Android por meio da sua conta.

Perguntas frequentes​

Alterei uma configuração no meu celular, mas o meu Mac não atualizou. Isso é esperado — as configurações são locais do dispositivo, então cada um mantém as suas próprias. Ajuste‑as separadamente em cada dispositivo. (As reuniões, o dicionário e os atalhos, sim, sincronizam.)

Qual é a diferença entre idioma falado e idioma de escrita? O falado é o idioma em que você fala; o de escrita é o idioma que o TalkWriter produz. Defina‑os de formas diferentes para traduzir enquanto dita.

Onde eu altero o meu plano? Consulte a documentação de cobrança para detalhes do plano e como fazer upgrade: Plano Pro e Upgrade.

O ditado ou a gravação não está funcionando. Verifique se o Microfone está concedido (e, no iOS, se o teclado tem Acesso Total). Use os guias de configuração da plataforma vinculados acima.

Sair vai apagar meus dados? Não. Seu conteúdo sincronizado permanece na sua conta e volta quando você fizer login novamente.

Ainda com problemas?​

Última atualização em