انتقل إلى المحتوى الرئيسي

الإعدادات على الجوال

الإعدادات هي المكان الذي تضبط فيه كيف يستمع TalkWriter ويكتب ويتصرّف على هاتفك — اللغات، ونبرة كتابتك الافتراضية، وحسابك، والأذونات التي يحتاجها التطبيق. تشرح هذه الصفحة كل خيار وتشير إلى أيّها يتزامن عبر أجهزتك وأيّها يبقى محلّيًا على هذا الجهاز.

متوفّر على: iOS 16+ و Android 10+


اللغة

  • لغة النطق / الإدخال — اللغة التي تتحدّث بها عند الإملاء. اضبطها لتطابق طريقة حديثك حتى يفرّغ TalkWriter بدقّة.
  • لغة الكتابة — اللغة التي يكتب بها TalkWriter. عندما تختلف عن لغة نطقك، يترجم TalkWriter في الوقت الفعلي — أملِ بلغة واحصل على نصّ بأخرى. (تماثل لغة النطق والكتابة يعني عدم وجود ترجمة.) هنا أيضًا يأتي دور Banglish: تحدّث أو اكتب بالبنغالية المكتوبة بالحروف اللاتينية واحصل على كتابة بنغالية صحيحة.

يمكنك أيضًا ضبط اللغة على الفور من شريحة اللغة في الشريط العلوي للوحة المفاتيح، وتظهر شريحة نبرة Native/Roman أثناء الإملاء. راجع لغة الكتابة و Banglish للصورة الكاملة.


إعدادات TalkTone الافتراضية

اختر الأسلوب والنبرة الافتراضيين اللذين يستخدمهما TalkWriter عند إعادة صياغة النصّ — مثل احترافي أو ودّي أو موجز أو واثق. ولا يزال بإمكانك تجاوز النبرة والأسلوب والشدّة في كل مرة تعيد فيها الصياغة من لوحة المفاتيح؛ هذا يضبط نقطة انطلاقك فحسب. المزيد في TalkTone على الجوال.


الحساب

أدر الحساب الذي سجّلت الدخول به (Apple أو Google أو البريد الإلكتروني). يُشارَك الحساب نفسه عبر Mac و iOS و Android، لذا تتبعك اجتماعاتك وقاموسك ومقتطفاتك وسجلّ إملائك. لتفاصيل الخطط والفوترة، راجع وثائق خطة Pro.


الأذونات

يحتاج TalkWriter إلى إذنين من النظام ليعمل بشكل كامل:

  • الميكروفون — مطلوب للإملاء وتسجيل الاجتماعات.
  • الإشعارات — تُستخدم لحالة التسجيل ورسائل الملخّص.

يختلف الإعداد الدقيق حسب المنصّة — على iOS تحتاج لوحة المفاتيح أيضًا إلى السماح بالوصول الكامل، وعلى Android تفعّل لوحة المفاتيح كطريقة إدخال وتمنح الميكروفون:

التسجيل بموثوقية في الخلفية

على Android، اضبط أيضًا استخدام TalkWriter للبطارية على Unrestricted حتى لا يُوقَف تسجيل الاجتماعات في الخلفية — بما في ذلك الخطوات الخاصة بكل شركة مصنّعة في دليل إعداد Android.


المساعدة والدعم

افتح روابط داخل التطبيق للمساعدة والدعم متى كنت عالقًا. يمكنك دائمًا التواصل معنا على help.talkwriter.ai/support.


تسجيل الخروج

سجّل الخروج من حسابك على هذا الجهاز من الإعدادات. تبقى بياناتك المتزامنة — الاجتماعات والقاموس والمقتطفات والسجلّ — آمنة في حسابك وتعود عند تسجيل دخولك مجدّدًا.


ما الذي يتزامن مقابل ما هو محلّي

الإعدادات محلّية على الجهاز

تعيش إعداداتك (اللغات وإعدادات TalkTone الافتراضية والأذونات) على هذا الجهاز ولا تتزامن. اضبطها لكل جهاز. أمّا محتواك — الاجتماعات والقاموس والمقتطفات وسجلّ الإملاء — فيتزامن عبر Mac و iPhone و Android من خلال حسابك.


الأسئلة الشائعة

غيّرت إعدادًا على هاتفي لكنّ Mac لم يُحدَّث. هذا متوقّع — الإعدادات محلّية على الجهاز، لذا يحتفظ كل جهاز بإعداداته الخاصة. اضبطها بشكل منفصل على كل جهاز. (أمّا الاجتماعات والقاموس والمقتطفات فتتزامن.)

ما الفرق بين لغة النطق ولغة الكتابة؟ النطق هو اللغة التي تتحدّث بها؛ والكتابة هي اللغة التي يُخرجها TalkWriter. اضبطهما مختلفتين لتترجم أثناء الإملاء.

أين أغيّر خطّتي؟ راجع وثائق الفوترة لتفاصيل الخطط وكيفية الترقية: خطة Pro و**الترقية**.

الإملاء أو التسجيل لا يعمل. تحقّق من منح الميكروفون (وعلى iOS، من أنّ لوحة المفاتيح لديها الوصول الكامل). استخدم أدلّة إعداد المنصّة المرتبطة أعلاه.

هل سيؤدّي تسجيل الخروج إلى حذف بياناتي؟ لا. يبقى محتواك المتزامن في حسابك ويعود عند تسجيل دخولك مجدّدًا.


لا تزال عالقًا؟