Aller au contenu principal

Dicter avec TalkWriter sur iPhone

Il existe deux façons de transformer votre voix en texte sur iPhone. Toutes deux produisent le même résultat propre et ponctué — elles diffèrent par l'endroit où vous commencez.

Disponible sur : iOS 16 et versions ultérieures · iPhone et iPad

Option 1 — L'écran de dictée intégré à l'application (le plus fiable)​

Idéal lorsque vous voulez dicter une note plus longue, puis l'envoyer ou la copier.

  1. Ouvrez TalkWriter et allez dans l'onglet Dictée.
  2. Appuyez sur le grand bouton microphone. La forme d'onde devient verte lorsqu'elle écoute.
  3. Parlez naturellement — dites la ponctuation si vous le souhaitez (« virgule », « nouvelle ligne ») ou contentez‑vous de parler ; TalkWriter ajoute la ponctuation automatiquement.
  4. Appuyez à nouveau sur le micro pour arrêter. Votre texte soigné apparaît à l'écran.
  5. Appuyez sur Copier pour le coller où vous voulez, ou utilisez l'action de partage.

Option 2 — Depuis le clavier TalkWriter (dicter sur place)​

Idéal pour répondre dans une autre application — Messages, Mail, WhatsApp.

  1. Dans n'importe quelle application, basculez vers le clavier TalkWriter (voir la configuration du clavier).
  2. Appuyez sur le micro du clavier et parlez.
  3. TalkWriter transcrit votre voix et insère le texte là où se trouve votre curseur.
Pourquoi iOS bascule brièvement vers l'application

Apple n'autorise pas les extensions de clavier à utiliser le microphone directement. Ainsi, lorsque vous appuyez sur le micro du clavier, TalkWriter capture votre audio via l'application principale pendant un instant, puis renvoie le texte terminé dans votre champ de texte. Vous pourriez voir une brève bascule vers TalkWriter et retour — c'est une règle de la plateforme iOS, pas un bug. Sur Android, le clavier enregistre directement, sans relais.

Conseils pour une excellente précision​

  • Parlez à un rythme naturel — inutile de ralentir ou de sur‑articuler.
  • Réglez votre langue parlée dans la barre supérieure du clavier ou dans les Réglages afin que TalkWriter écoute la bonne langue.
  • Ajoutez les noms et le jargon à votre Dictionnaire pour que TalkWriter les orthographie toujours correctement.
  • Un environnement calme aide, mais TalkWriter gère bien le bruit de fond.
  • Vous dictez dans une langue mais souhaitez le texte dans une autre ? Consultez Langue d'écriture et Banglish.

Ce que signifient les couleurs de la forme d'onde​

  • Gris, fine — au repos, n'écoute pas.
  • Verte, avec des barres — vous écoute activement.
  • Rouge — une erreur (pas de permission micro, connexion perdue). Consultez le Dépannage.

FAQ​

Puis‑je dicter sans connexion Internet ? Non — la transcription s'exécute de façon sécurisée dans le cloud, vous avez donc besoin du Wi‑Fi ou des données mobiles.

Quelle durée peut atteindre une seule dictée ? Assez longue pour des paragraphes et des notes complètes. Pour les enregistrements à plusieurs personnes et les transcriptions, utilisez plutôt les Réunions.

Il a transcrit la mauvaise langue. Réglez votre langue parlée dans la barre supérieure du clavier (ou dans les Réglages). Consultez Langue d'écriture et Banglish.

Toujours bloqué ?​

  • Assurez‑vous que la permission Microphone est autorisée : Réglages → TalkWriter → Microphone.
  • Consultez Dépannage sur mobile ou contactez l'assistance.
Dernière mise à jour le