Zum Hauptinhalt springen

Mit TalkWriter auf dem iPhone diktieren

Es gibt zwei Wege, Ihre Stimme auf dem iPhone in Text zu verwandeln. Beide liefern dasselbe saubere, mit Satzzeichen versehene Ergebnis – sie unterscheiden sich darin, wo Sie beginnen.

Verfügbar auf: iOS 16 und neuer · iPhone und iPad

Variante 1 — Der In-App-Diktierbildschirm (am zuverlässigsten)​

Am besten, wenn Sie eine längere Notiz diktieren und sie dann senden oder kopieren möchten.

  1. Öffnen Sie TalkWriter und gehen Sie zum Tab Diktieren.
  2. Tippen Sie auf die große Mikrofon‑Schaltfläche. Die Wellenform wird grün, wenn sie zuhört.
  3. Sprechen Sie natürlich – nennen Sie Satzzeichen, wenn Sie möchten („Komma“, „neue Zeile“), oder reden Sie einfach; TalkWriter fügt Satzzeichen automatisch hinzu.
  4. Tippen Sie erneut auf das Mikrofon, um zu stoppen. Ihr ausgefeilter Text erscheint auf dem Bildschirm.
  5. Tippen Sie auf Kopieren, um ihn irgendwo einzufügen, oder nutzen Sie die Teilen‑Aktion.

Variante 2 — Aus der TalkWriter-Tastatur (an Ort und Stelle diktieren)​

Am besten, um innerhalb einer anderen App zu antworten – Nachrichten, Mail, WhatsApp.

  1. Wechseln Sie in einer beliebigen App zur TalkWriter-Tastatur (siehe Tastatur-Einrichtung).
  2. Tippen Sie auf das Mikrofon auf der Tastatur und sprechen Sie.
  3. TalkWriter transkribiert Ihre Stimme und fügt den Text genau dort ein, wo Ihr Cursor steht.
Warum iOS kurz zur App wechselt

Apple erlaubt es Tastaturerweiterungen nicht, das Mikrofon direkt zu nutzen. Wenn Sie also auf das Mikrofon auf der Tastatur tippen, erfasst TalkWriter Ihr Audio für einen Moment über die Haupt‑App und gibt dann den fertigen Text an Ihr Textfeld zurück. Sie sehen möglicherweise einen kurzen Wechsel zu TalkWriter und zurück – das ist eine iOS‑Plattformregel, kein Fehler. Unter Android nimmt die Tastatur direkt auf, ohne Übergabe.

Tipps für hohe Genauigkeit​

  • Sprechen Sie in natürlichem Tempo – Sie müssen nicht langsamer werden oder überdeutlich artikulieren.
  • Stellen Sie Ihre gesprochene Sprache in der oberen Leiste der Tastatur oder in den Einstellungen ein, damit TalkWriter auf die richtige Sprache hört.
  • Fügen Sie Namen und Fachjargon zu Ihrem Wörterbuch hinzu, damit TalkWriter sie immer richtig schreibt.
  • Eine ruhige Umgebung hilft, aber TalkWriter kommt gut mit Hintergrundgeräuschen zurecht.
  • Diktieren Sie in einer Sprache, möchten den Text aber in einer anderen? Siehe Schreibsprache & Banglish.

Was die Farben der Wellenform bedeuten​

  • Grau, dünn – im Leerlauf, hört nicht zu.
  • Grün, mit Balken – hört Ihnen aktiv zu.
  • Rot – ein Fehler (keine Mikrofonberechtigung, Verbindung verloren). Siehe Fehlerbehebung.

Häufige Fragen​

Kann ich ohne Internetverbindung diktieren? Nein – die Transkription läuft sicher in der Cloud, Sie benötigen also WLAN oder Mobilfunk.

Wie lang darf ein einzelnes Diktat sein? Lang genug für Absätze und vollständige Notizen. Für Aufnahmen und Transkripte mit mehreren Personen verwenden Sie stattdessen Meetings.

Es hat die falsche Sprache transkribiert. Stellen Sie Ihre gesprochene Sprache in der oberen Leiste der Tastatur (oder in den Einstellungen) ein. Siehe Schreibsprache & Banglish.

Immer noch ein Problem?​

Letztes Update am