Ir al contenido principal

Diccionario y Fragmentos en el móvil

Dos pestañas ayudan a que TalkWriter suene como tú: el Diccionario le enseña palabras y nombres que debe acertar siempre, y los Fragmentos convierten disparadores cortos en textos más largos que de otro modo tendrías que reescribir. Ambos viven en la barra de pestañas inferior, y ambos se sincronizan en todos los dispositivos con sesión iniciada en tu cuenta.

Disponible en: iOS 16+ y Android 10+

Diccionario — palabras que TalkWriter siempre acierta​

El Diccionario es tu vocabulario personal. Añade los nombres, términos de marca, jerga u ortografías inusuales que TalkWriter debe reconocer cuando dictas, para que deje de adivinar y empiece a acertarlos siempre.

Cómo añadir una palabra​

  1. Abre la pestaña Diccionario en la navegación inferior.
  2. Toca añadir (el botón +).
  3. Escribe la palabra, el nombre o la ortografía exactamente como quieres que aparezca.
  4. Guarda.

Eso es todo: la próxima vez que dictes ese término, TalkWriter lo escribirá tal y como se lo enseñaste.

Buenas candidatas para el diccionario

Nombres de personas, nombres de empresas y productos, términos técnicos, siglas y cualquier cosa que TalkWriter siga oyendo mal. Si una palabra sale mal más de una vez, añádela.

Fragmentos — disparadores cortos, textos largos​

Un fragmento es un disparador corto que se expande en un bloque de texto más largo. Escribe o dicta el disparador y TalkWriter inserta el texto completo: práctico para despedidas de correo, direcciones, respuestas que envías a menudo o textos repetitivos que prefieres no volver a escribir.

Cómo crear un fragmento​

  1. Abre la pestaña Fragmentos en la navegación inferior.
  2. Toca añadir (el botón +).
  3. Introduce un disparador — el texto corto que escribirás para activar el fragmento.
  4. Introduce la expansión — el texto completo en el que se convierte.
  5. Guarda.
Mantén los disparadores distintivos

Elige disparadores que nunca escribirías por accidente: cortos y un poco inusuales funciona mejor, para que un fragmento solo se active cuando tú quieres.

Todo se sincroniza​

Añade una palabra o un fragmento en tu iPhone y estará también en tu Mac y en tu Android. Tu Diccionario y tus Fragmentos viajan con tu cuenta, así que los configuras una vez y funcionan allá donde dictes.

Consejos​

  • Constrúyelo sobre la marcha. El mejor momento para añadir una palabra es justo después de que TalkWriter la falle: abre el Diccionario y corrígela para siempre.
  • Usa fragmentos para cualquier cosa repetitiva. Firmas, respuestas habituales, direcciones postales y avisos legales son candidatos perfectos.
  • Edita en cualquier momento. Abre la entrada desde su pestaña para cambiarla o eliminarla; la actualización se sincroniza con tus otros dispositivos.

Preguntas frecuentes​

¿Dónde se aplican mis palabras del diccionario y mis fragmentos? En todas partes donde dictes o escribas con TalkWriter: en el teclado a través de tus apps y en la pantalla de dictado dentro de la app.

¿Esto se sincroniza entre mis dispositivos? Sí. El Diccionario y los Fragmentos forman parte de la sincronización en la nube, así que se mantienen coherentes entre Mac, iPhone y Android cuando has iniciado sesión con la misma cuenta.

Mi palabra nueva sigue saliendo mal. Asegúrate de estar conectado a internet (la transcripción se ejecuta en la nube) y de haber guardado la entrada exactamente como quieres que aparezca. Dale un momento para que se sincronice y luego prueba a dictar de nuevo.

¿Puedo editar o eliminar una entrada? Sí: ábrela desde la pestaña Diccionario o Fragmentos para cambiarla o eliminarla. El cambio se sincroniza con tus otros dispositivos.

¿Cuál es la diferencia entre los dos? El Diccionario corrige cómo se reconocen y escriben las palabras y los nombres individuales. Los Fragmentos expanden un disparador corto en un bloque de texto más largo.

¿Sigues atascado?​

Última actualización en