什么是 Banglish 模式？
专业版功能
Banglish 需要 TalkWriter 专业版或企业版。升级到专业版 →
Banglish 模式是 TalkWriter 的音译功能，将你说的孟加拉语转换为罗马化拉丁文本——数百万孟加拉语使用者每天实际打字的方式。
不是将你的话翻译成英语，Banglish 保留你的语言，只是用拉丁字母书写。你的话，你的语言，只是用所有人的键盘都能打出的字母。
核心区别：翻译 vs 音译
| 方法 | 作用 | 示例输出 | 保留原语言？ |
|---|---|---|---|
| 翻译 | 转换含义为英语 | "I will go to the market" | ❌ 否——变成英语了 |
| 原文字 | 以原始文字书写 | "আমি বাজারে যাবো" | ✅ 是——但需要孟加拉语键盘 |
| Banglish（音译） ✅ | 用拉丁字母写孟加拉语发音 | "Ami bazare jabo" | ✅ 是——且适用于任何键盘 |
简单记忆方法
翻译改变语言。音译改变字母表。Banglish 改变字母表同时保留你的语言。
谁适合使用 Banglish？
- 海外侨民社区 — 在国外生活、每天用 Banglish 发消息的孟加拉人
- 休闲聊天 — 用罗马化孟加拉语与朋友家人发消息的人
- 社交媒体用户 — 在 Facebook、Instagram、Twitter 上用 Banglish 发帖的人
不仅限于孟加拉语
虽然叫"Banglish 模式"，TalkWriter 支持 10 种语言的音译，包括印地语（Hinglish）、阿拉伯语（Arabizi）、乌尔都语（Roman Urdu）、泰米尔语（Tanglish）等。详见支持的语言。
入门
- 升级到专业版 — Banglish 需要专业版或企业版
- 打开设置 > 语言
- 手动设置语言为孟加拉语（或你的语言）——不要使用自动
- 启用音译（Banglish 模式）
- 开始听写
详细设置说明见设置 Banglish。
下一步
- 设置 Banglish — 4 步快速开始
- Banglish 工作原理 — 了解技术
- 支持的语言 — 查看全部 10 种语言