Banglish 故障排除
专业版功能
Banglish 需要 TalkWriter 专业版或企业版。升级到专业版 →
6 个最常见的 Banglish 问题及诊断路径。
问题 1：得到英语翻译而非 Banglish
症状： 你说孟加拉语但输出是英文。
| 检查 | 修复 | 解决率 |
|---|---|---|
| 音译关闭 | 开启它 | 40% |
| 语言设为自动 | 手动选择 | 50% |
| 免费版套餐 | 升级到专业版 | 10% |
问题 2：得到原始文字而非 Banglish
检查音译是否开启，如果开启仍有问题，重启 TalkWriter。
问题 3：输出是错误的语言
检查语音语言设置是否选择了正确的语言。
问题 4：Banglish 开关灰色不可用
检查是否为专业版或企业版套餐。
问题 5：罗马化看起来不自然
尝试更清晰地说话，减少背景噪音，使用中度强度。
问题 6：Banglish 时好时坏
几乎肯定是自动检测的问题——切换到手动选择。
快速修复清单
- 套餐： 是否为专业版或企业版？
- 语言： 是否手动设置（非自动）？
- 音译： 开关是否打开？
- 重启： 是否已重启 TalkWriter？
- 环境： 是否在较安静的环境？
如果所有检查都通过但仍有问题，联系 support@talkwriter.ai。